Bring Your Story
to Every Market

Visual dubbing — or vubbing — syncs the on-screen facial performance of actors to new-language dubbed dialogue. Where audio-only dubbing leaves a visible mismatch between lip movement and speech, a vub removes that mismatch so audiences experience the film as if it were made in their language, not translated into it.

Standard dubbing replaces the audio track but leaves the original lip movements intact — the disconnect breaks immersion. TrueSync goes further: it takes the dubbed audio and creates matching on-screen facial performance, frame by frame, so nothing looks out of place. Audio dubbing delivers comprehension. TrueSync delivers immersion.

No. TrueSync preserves the original performance and authorship. It adjusts facial animation to match the new dialogue — it doesn't generate, replace, or synthesize faces. The actor's identity is intact. The result is fully rights-respectful and copyright-safe by design.

Yes. TrueSync is audio-agnostic — it accepts dubbed audio from any source. It integrates into your existing localization workflow through partners including Pixelogic and Deluxe. Your pipeline doesn't need to change; TrueSync drops in at the visual stage once your dub is complete.

No. Client media is ring-fenced per project and never used to train general models, and never shared with third parties. Your masters stay yours.